Combining two or more languages is not a new phenomenon. Pidgin and creole languages have been around for ages and although the definitions are quite confusing, we all are familiar with the language of Haiti (French/West African creole), Louisiana creole (French, Spanish, African and native American.) and Hawaiian Creole (Hawaiian, English, Chinese, Spanish and other languages). Yiddish is a fusion of German dialects, Hebrew, Aramaic and Slavic languages and nowadays there’s Franglish (French and English), Hinglish (Hindi and English, the language of Bollywood) and Singlish (Singaporean English with all kinds of language mashed together).